Przygotowanie do wyjazdu · 6 min czytania
Aplikacje do Chin: 10 aplikacji, które warto zainstalować przed wyjazdem

Krótko: w Chinach nie działają Google, WhatsApp ani Uber, a telefon zastępuje portfel, mapę i bilet. Przed wylotem zainstaluj co najmniej Alipay (płatności, metro, taksówki), WeChat (komunikator, rezerwacje do muzeów), mapę AMap albo Apple Maps, Trip.com (hotele, pociągi, atrakcje), tłumacz z pakietem offline i eSIM albo VPN. Przydadzą się też DiDi (taksówki – działa także w Alipayu), 12306 (oficjalne bilety kolejowe) i Dianping albo Meituan (opinie o restauracjach). Wszystko pobierz jeszcze w Polsce – w Chinach nie działa Sklep Google Play.
W Chinach najbardziej zaskoczyła nas różnorodność jedzenia i kultury. Żeby z niej korzystać bez znajomości chińskiego, wystarczy kilka aplikacji: tłumacz przeczyta menu, a Dianping podpowie, gdzie jedzą miejscowi.
Stan na 17 listopada 2026. Aplikacje często zmieniają wygląd i zasady – przed wyjazdem sprawdź, czy płatność i logowanie działają.
Aplikacje do Chin w skrócie
| Aplikacja | Do czego | Po angielsku | Polska karta | Szczegóły |
|---|---|---|---|---|
| Alipay (支付宝) | płatności, metro, taksówki, powerbanki | tak | tak | jak płacić |
| WeChat (微信) | czat, płatności, rezerwacje do muzeów | tak | tak | jak płacić |
| AMap Global (高德地图) | mapa, nawigacja, metro | tak (od 2025 r.) | – | Chiny bez Google Maps |
| Apple Maps | mapa na iPhonie (zapas) | tak | – | Chiny bez Google Maps |
| Trip.com | hotele, pociągi, loty, atrakcje | tak | tak | hotele, pociągi i loty |
| 12306 (铁路12306) | oficjalne bilety kolejowe | tryb angielski | tak | bilety na pociąg |
| DiDi (滴滴) | taksówki i przejazdy | tak | tak | taksówki i DiDi |
| Tłumacz (Google albo Apple) | rozmowy, menu, napisy | tak | – | rozmówki chińskie |
| eSIM / VPN | internet, Google, WhatsApp | tak | tak | internet w Chinach |
| Dianping / Meituan (大众点评 / 美团) | opinie o restauracjach, dostawa jedzenia | po chińsku | przez Alipay | internet w Chinach |
Bez czego się nie obejdziesz
Alipay – portfel, metro i taksówki w jednym
Alipay to najważniejsza aplikacja turysty w Chinach. Płacisz nią prawie wszędzie, skanując kod QR albo pokazując swój – z podpiętą polską kartą Visa albo Mastercard. W środku są mini-programy, czyli małe aplikacje, których nie trzeba instalować: DiDi do taksówek, kod transportowy do metra i autobusów w wielu miastach, wypożyczalnie rowerów i powerbanków. Ma też wbudowany tłumacz.
WeChat – czat i rezerwacje
WeChat to chiński WhatsApp, Facebook i portfel w jednym. Turyście przyda się do kontaktu z hotelem czy przewodnikiem – w Chinach zamiast numeru telefonu wymienia się kod QR do WeChata – i do rezerwacji: przez mini-programy w WeChacie rezerwuje się m.in. wejście na plac Tiananmen i do wielu muzeów (bilety do atrakcji). Konto załóż w Polsce – przy zagranicznym numerze WeChat czasem prosi, żeby inny użytkownik potwierdził Twoje konto.
Mapa: AMap albo Apple Maps
Google Maps w Chinach się nie przydaje: bez VPN się nie wczyta, a nawet z VPN pokazuje Twoją pozycję 100–700 m obok ulicy. Zainstaluj AMap Global – najpopularniejszą chińską mapę, od 2025 r. także po angielsku. Na iPhonie dobrym zapasem są Apple Maps, które w Chinach korzystają z chińskich danych.
Trip.com – hotele, pociągi i atrakcje
W Trip.com zarezerwujesz hotele, szybkie pociągi, loty i bilety do wielu atrakcji, po angielsku i z polską kartą. Haczyk: pociągów i atrakcji nie widać w polskiej wersji aplikacji – przełącz ją na angielski.
Tłumacz z pakietem offline
Pobierz pakiet chiński w tłumaczu Google albo Apple – działa bez internetu i potrafi tłumaczyć tekst ze zdjęcia, np. menu albo napis na dworcu. Tłumacz jest też w Alipayu i WeChacie.
eSIM albo VPN
Bez nich nie zadziałają Google, Gmail, WhatsApp, Instagram ani polskie serwisy, które korzystają z usług Google. eSIM podróżna łączy się przez zagraniczne łącze, więc te aplikacje działają bez dodatkowego VPN (internet w Chinach).
Przydatne, ale nie obowiązkowe
- DiDi – chiński odpowiednik Ubera. Możesz zainstalować osobną aplikację po angielsku albo korzystać z mini-programu w Alipayu.
- China Railway 12306 – oficjalna aplikacja kolei, z trybem angielskim. Konto trzeba założyć na paszport i poczekać na weryfikację – zrób to przed wyjazdem. Dla większości turystów wystarczy Trip.com.
- Dianping (大众点评) i Meituan (美团) – opinie o restauracjach, zdjęcia dań i dostawa jedzenia. Główne aplikacje są po chińsku, ale z tłumaczem zdjęć da się z nich korzystać. Płacisz przez Alipay albo WeChat Pay.
- Xiaohongshu (小红书, RedNote) – chiński Instagram z Pinterestem. Dobre miejsce na inspiracje i zdjęcia z miejsc, do których jedziesz.
- Pleco – słownik chińsko-angielski, który działa offline. Przydaje się, gdy tłumacz gubi sens.
Mini-programy: aplikacje w aplikacji
W Chinach wiele usług nie ma osobnej aplikacji, tylko mini-program (小程序, xiǎochéngxù) w Alipayu albo WeChacie. Otwierasz go, skanując kod QR albo wpisując nazwę w wyszukiwarkę aplikacji. Tak działają m.in. taksówki DiDi, bilety do muzeów, menu w restauracjach (kod QR na stole), wypożyczalnie rowerów i powerbanków. Nie musisz ich instalować – wystarczy działający Alipay i WeChat z podpiętą kartą.
Zainstaluj przed wylotem: lista
- Alipay i WeChat – załóż konta, podpnij kartę i zrób próbną płatność (jak płacić w Chinach).
- AMap Global (i Apple Maps na iPhonie) – zapisz w nich adres pierwszego hotelu.
- Trip.com po angielsku – sprawdź rezerwacje hotelu i pociągów.
- Tłumacz – pobierz pakiet chiński offline.
- eSIM albo VPN – zainstaluj i sprawdź przed wylotem (internet w Chinach).
- DiDi, 12306, Dianping – jeśli planujesz z nich korzystać, załóż konta w domu.
UwagaNa Androidzie pobierz wszystko przed wylotem – w Chinach Sklep Google Play nie działa. App Store działa, ale na miejscu zwykle płacisz za szybki internet w eSIM, więc lepiej pobrać aplikacje w domu na Wi-Fi.
Po chińsku扫码 (sǎo mǎ) – zeskanuj kod, 二维码 (èrwéimǎ) – kod QR, 小程序 (xiǎochéngxù) – mini-program, 可以用支付宝吗? (kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?) – „Mogę zapłacić Alipayem?”.
Najczęstsze pytania
Jakie aplikacje są potrzebne w Chinach?
Na start: Alipay, WeChat, mapa AMap (albo Apple Maps), Trip.com, tłumacz z pakietem offline oraz eSIM albo VPN. Do tego przydają się DiDi, 12306 i Dianping.
Czy WhatsApp działa w Chinach?
Nie przez chiński internet. Działa z eSIM podróżną albo z VPN, a z Chińczykami i tak porozumiesz się przez WeChat.
Czy w Chinach trzeba mieć WeChat?
Warto. Bez WeChata trudno zarezerwować wejście na plac Tiananmen i do wielu muzeów, a hotele i przewodnicy kontaktują się głównie przez niego.
Jakiej mapy używać w Chinach?
AMap (AMap Global po angielsku) albo Apple Maps na iPhonie. Google Maps w Chinach pokazuje pozycję obok ulicy i bez VPN się nie wczytuje.
Czy Uber działa w Chinach?
Nie. Zamiast niego jeździ się DiDi – w osobnej aplikacji albo w Alipayu.
Źródła
- Oficjalne strony aplikacji: Alipay, WeChat, AMap, Trip.com, China Railway 12306, DiDi, Pleco
- Szczegóły i źródła do każdej aplikacji – w naszych poradnikach podlinkowanych w tabeli (stan na październik–listopad 2026)
Wszystkie adresy po chińsku w jednym planie
W naszych planach podróży przy każdym hotelu, atrakcji i restauracji jest nazwa i adres po chińsku – wystarczy wkleić je do AMapa, DiDi albo pokazać taksówkarzowi. Jak przygotować cały wyjazd: Chiny na własną rękę krok po kroku.



