Przygotowanie do wyjazdu · 6 min czytania
Czas w Chinach: różnica czasu z Polską i jedna strefa na cały kraj
Krótko: w całych Chinach obowiązuje jeden czas, czas pekiński (UTC+8), przez cały rok i bez zmiany na letni. W Chinach jest 7 godzin później niż w Polsce zimą i 6 godzin później latem. Gdy w Warszawie jest 12:00, w Pekinie jest 19:00 zimą albo 18:00 latem. Chiny rozciągają się na prawie pięć stref geograficznych, ale od 1949 r. wszystkie zegary pokazują tę samą godzinę. Dlatego na zachodzie kraju słońce wschodzi zimą dopiero ok. 10:00. W Xinjiangu część mieszkańców używa też nieoficjalnego czasu, o 2 godziny wcześniejszego.
Nas w Chinach najbardziej zaskoczyła różnorodność, a widać ją nawet na zegarku: w grudniu w Harbinie słońce zachodzi przed 16:00, a w Kaszgarze o tej samej godzinie jest jeszcze wczesne popołudnie.
Stan na październik 2026. Daty zmiany czasu w Polsce wyznacza prawo UE i mogą się zmienić, jeśli Unia zrezygnuje z czasu letniego.
Która godzina jest teraz w Chinach
W Chinach jest 7 godzin później niż w Polsce zimą i 6 godzin później latem.
Chiny nie zmieniają czasu na letni, więc różnica zmienia się razem z czasem w Polsce: w ostatnią niedzielę marca i października.
Różnica czasu Polska–Chiny
Chiny nie przestawiają zegarów, a Polska tak. Dlatego różnica zmienia się dwa razy w roku:
- zimą (od ostatniej niedzieli października do ostatniej niedzieli marca) w Chinach jest 7 godzin później,
- latem (od ostatniej niedzieli marca do ostatniej niedzieli października) w Chinach jest 6 godzin później.
Najbliższe zmiany: 25 października 2026 różnica rośnie do 7 godzin, a 28 marca 2027 wraca do 6 godzin.
| W Polsce | W Chinach zimą | W Chinach latem |
|---|---|---|
| 7:00 | 14:00 | 13:00 |
| 9:00 | 16:00 | 15:00 |
| 12:00 | 19:00 | 18:00 |
| 17:00 | 0:00 następnego dnia | 23:00 |
| 22:00 | 5:00 następnego dnia | 4:00 następnego dnia |
Ten sam czas co w Pekinie mają Hongkong i Makau. Przechodząc przez granicę z Chin kontynentalnych, nie musisz przestawiać zegarka.
Co ta różnica oznacza w podróży
- Przylot. Lecąc na wschód, „tracisz” 6–7 godzin. Jeśli latem wylatujesz z Warszawy o 15:00, a lot trwa ok. 9 godzin, w Pekinie lądujesz o 6:00 rano następnego dnia.
- Telefony do domu. Najlepiej dzwonić wieczorem czasu chińskiego, bo w Polsce jest wtedy południe albo popołudnie. Gdy w Chinach jest 8:00 rano, w Polsce jest środek nocy. Jak mieć w Chinach WhatsAppa i Messengera, piszemy w artykule Internet w Chinach.
- Sprawy w Polsce. Bank, urząd czy praca zdalna: polskie godziny 9:00–17:00 to w Chinach 15:00–23:00 latem i 16:00–24:00 zimą.
- Bilety. Wszystkie godziny w Chinach, od odjazdów pociągów po start sprzedaży biletów do muzeów, są podane w czasie pekińskim, także w Xinjiangu i w Tybecie. Jeśli czekasz na start sprzedaży z Polski, przelicz godzinę: w Polsce może to być wczesny ranek. Więcej o rezerwacjach: Hotele, pociągi i loty.
Dlaczego w Chinach jest tylko jedna strefa czasowa
Chiny rozciągają się od 73° do 135° długości geograficznej wschodniej, czyli na prawie pięć stref geograficznych, od UTC+5 do UTC+9. Mimo to cały kraj żyje według jednego zegara. To największy kraj świata z jedną strefą czasową. Dla porównania Rosja ma ich 11.
Tak nie było zawsze. W 1918 r. Centralne Obserwatorium w Pekinie zaproponowało pięć stref, a w 1939 r. rząd Republiki Chińskiej oficjalnie je przyjął:
| Strefa | Czas | Obszar |
|---|---|---|
| Kunlun | UTC+5:30 | zachodni Xinjiang |
| Xinjiang–Tybet | UTC+6 | reszta Xinjiangu i Tybet |
| Gansu–Syczuan | UTC+7 | środek kraju |
| Zhongyuan (Chiny Centralne) | UTC+8 | wybrzeże, Pekin, Szanghaj |
| Changbai | UTC+8:30 | północny wschód |
W czasie wojny z Japonią cały kraj i tak używał jednego czasu: UTC+7, czyli czasu strefy Gansu–Syczuan, w której leżała wojenna stolica Chongqing (o tym okresie piszemy w artykule Chongqing). Po wojnie wrócono do pięciu stref, ale tylko na krótko: w latach 1949–1950 władze Chińskiej Republiki Ludowej wprowadziły w całym kraju jeden czas pekiński, UTC+8. Najczęściej tłumaczy się to dążeniem do jedności państwa i prostotą: jeden czas dla kolei, urzędów, radia i telewizji.
Czas letni Chiny miały tylko dwa razy: w latach 1945–1948 i 1986–1991. Od 1991 r. zegarów się nie przestawia.
Słońce a zegarek: wschody i zachody słońca
Skoro cały kraj ma czas Pekinu, słońce „spóźnia się” tym bardziej, im dalej jesteś na zachodzie. W Kaszgarze słońce jest najwyżej na niebie dopiero ok. 15:00, a w Harbinie już ok. 11:30.
Latem różnice są jeszcze większe. 21 czerwca w Kaszgarze słońce zachodzi o 22:27, a w Harbinie wschodzi o 3:44. W Fuyuan, na samym wschodnim krańcu Chin, w czerwcu robi się jasno już ok. 3:00.
W praktyce na zachodzie kraju życie toczy się później. W Xinjiangu sklepy i urzędy pracują zwykle w godzinach 10:00–19:00 czasu pekińskiego. W Lhasie zimą o 8:00 jest jeszcze ciemno, więc zwiedzanie zaczniesz później niż w Pekinie, za to słońce zachodzi tam dopiero ok. 19:00.
Xinjiang: dwa czasy w jednym regionie
W Xinjiangu obok czasu pekińskiego funkcjonuje nieoficjalny czas Xinjiangu (czas Urumczi, UTC+6), o 2 godziny wcześniejszy. Używa go wielu Ujgurów i Kazachów, a chińskojęzyczni mieszkańcy zwykle trzymają się czasu pekińskiego. Nawet lokalna telewizja nadaje kanał chiński według czasu pekińskiego, a kanały ujgurski i kazachski według czasu Xinjiangu.
Pociągi, samoloty i bilety zawsze podają czas pekiński. Gdy umawiasz się w Xinjiangu na konkretną godzinę, na przykład z kierowcą, dopytaj, który czas ma na myśli.
Po chińsku北京时间 běijīng shíjiān „czas pekiński”, 新疆时间 xīnjiāng shíjiān „czas Xinjiangu”, 现在几点？ xiànzài jǐ diǎn? „Która jest teraz godzina?”
Jak przestawić się po przylocie
Podróż na wschód męczy bardziej niż powrót, bo dzień trzeba „skrócić” o 6–7 godzin. Kilka prostych sposobów:
- Przestaw zegarek na czas pekiński już w samolocie i staraj się spać wtedy, gdy w Chinach jest noc.
- Pierwszego dnia wytrzymaj do wieczora. Jeśli musisz, zdrzemnij się najwyżej 20–30 minut.
- Wyjdź na dzienne światło, najlepiej rano. To najszybciej przestawia organizm.
- Zaplanuj spokojny pierwszy dzień: spacer i kolację zamiast biletów na wczesny pociąg.
Powrót do Polski jest zwykle łatwiejszy, bo dzień się „wydłuża”.
Najczęstsze pytania
Jaka jest różnica czasu między Polską a Chinami?
Zimą w Chinach jest 7 godzin później niż w Polsce, a latem 6 godzin później. Różnica zmienia się w ostatnią niedzielę marca i października, kiedy Polska przestawia zegarki, bo Chiny tego nie robią.
Która godzina jest w Chinach, gdy w Polsce jest 12:00?
19:00 zimą i 18:00 latem.
Ile stref czasowych mają Chiny?
Oficjalnie jedną: czas pekiński, UTC+8. Geograficznie Chiny leżą w prawie pięciu strefach, a w latach 1939–1949 rzeczywiście miały pięć stref. W Xinjiangu część mieszkańców używa też nieoficjalnego czasu UTC+6.
Czy w Chinach zmienia się czas na letni?
Nie. Czas letni był w Chinach w latach 1986–1991 i od tamtej pory zegary się nie zmieniają.
Czy Hongkong i Makau mają inny czas niż Chiny?
Nie. Hongkong i Makau też mają UTC+8 przez cały rok, czyli tę samą godzinę co Pekin.
Źródła
- Wikipedia: Time in China (pięć stref z lat 1918–1949, czas letni, czas Xinjiangu, godziny pracy w Xinjiangu, tabela wschodów i zachodów słońca)
- NOAA: kalkulator położenia słońca (algorytm, z którego policzyliśmy godziny na wykresie; wyniki zgadzają się z tabelą Wikipedii co do minuty)
- Dyrektywa 2000/84/WE (czas letni w UE od ostatniej niedzieli marca do ostatniej niedzieli października)
Nie chcesz liczyć godzin sam?
Każdy nasz plan podróży to trasa dzień po dniu z godzinami, połączenia między miastami z cenami i adresy po chińsku do pokazania taksówkarzowi. Zobacz plany podróży po Chinach.
