PL EN
Kontakt Zaloguj się

Przygotowanie do wyjazdu · 6 min czytania

Szczepienia do Chin: obowiązkowe i zalecane, ceny i kiedy się zaszczepić

Ulica w Changsha: apteki Yifeng (益丰大药房) i LBX (老百姓大药房) z kolorowymi szyldami, przed nimi drzewa i barierki wzdłuż jezdni
Fot. Huangdan2060, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Krótko: przy wjeździe do Chin z Polski żadne szczepienie nie jest obowiązkowe. Książeczkę szczepień przeciw żółtej febrze trzeba mieć tylko wtedy, gdy przylatujesz z kraju, w którym ta choroba występuje. Polskie MSZ i amerykańskie CDC zalecają szczepienie przeciw WZW A (żółtaczce pokarmowej), a CDC także przeciw WZW B i uzupełnienie szczepień podstawowych (tężec, odra). Szczepienia przeciw japońskiemu zapaleniu mózgu, wściekliźnie i durowi brzusznemu rozważ przy długim pobycie, wyjazdach na wieś albo trekkingu. Na zwykły objazd po dużych miastach zwykle nie są potrzebne. Do lekarza medycyny podróży idź co najmniej 6 tygodni przed wylotem.

W Chinach najbardziej zaskoczyła nas czystość: w dużych miastach ulice, metro i dworce są zadbane jak mało gdzie. Mimo to warto się zaszczepić, bo najczęstszy problem turystów to zatrucia pokarmowe.

Stan na 17 listopada 2026. To nie jest porada medyczna – zalecenia zależą od Twojego zdrowia, wieku i trasy. Ostateczną decyzję podejmij z lekarzem medycyny podróży.

Czy do Chin są obowiązkowe szczepienia?

Nie, jeśli lecisz z Polski albo z innego kraju Europy. Jedyny wymóg dotyczy żółtej febry: zaświadczenie o szczepieniu (żółtą książeczkę) muszą mieć osoby od 9. miesiąca życia, które przylatują z kraju, gdzie ta choroba występuje – także po przesiadce trwającej ponad 12 godzin w takim kraju. Nie dotyczy to podróży tylko do Hongkongu albo Makau.

Szczepienie przeciw COVID-19 ani test nie są wymagane przy wjeździe.

Zalecane szczepienia do Chin

SzczepienieDla kogoDawki przed wyjazdemCena szczepionki w aptece
WZW A (żółtaczka pokarmowa)dla wszystkich niezaszczepionych – zaleca MSZ i CDC1 dawka, najlepiej 2 tygodnie przed wylotem; druga po 6–12 miesiącach daje ochronę na lataod ok. 175–210 zł
WZW B (żółtaczka wszczepienna)dla niezaszczepionych (CDC)3 dawki w ciągu kilku miesięcy; jest też szczepionka łączona A+BWZW A+B od ok. 233 zł za dawkę
Podstawowe: tężec i błonica, odra (MMR)dla wszystkich – sprawdź, czy masz aktualneprzypominająca dawka przeciw tężcowi co 10 latzwykle tanie albo bezpłatne
Japońskie zapalenie mózgudługi pobyt (miesiąc i dłużej), wieś, trekking, noclegi bez klimatyzacji i moskitier2 dawki w odstępie 28 dni, ostatnia najpóźniej tydzień przed wyjazdemod ok. 480 zł za dawkę
Wściekliznadługi pobyt, wyjazdy z dala od miast, kontakt ze zwierzętami, dzieci2–3 dawki w ciągu 1–4 tygodni (schemat dobiera lekarz)od ok. 219–235 zł za dawkę
Dur brzusznywieś, miejsca o słabszej higienie, pobyt dłuższy niż miesiąc1 dawka, najlepiej 2 tygodnie przed wylotemod ok. 220 zł

Ceny to najniższe ceny szczepionek w aptekach z porównywarki Gdzie po lek (17 listopada 2026) – szczepionkę kupujesz na receptę, a do tego dochodzi zwykle opłata za wizytę i podanie w przychodni. W poradniach medycyny podróży całość kosztuje zwykle więcej.

WskazówkaZanim zapłacisz, sprawdź książeczkę szczepień. Przeciw WZW B szczepi się w Polsce noworodki od połowy lat 90., więc wiele młodszych osób ma już to szczepienie, a przeciw tężcowi wystarczy dawka przypominająca.

Kto potrzebuje więcej szczepień?

Na typową trasę z naszych planów – Pekin, Xi'an, Szanghaj, Chengdu, Guilin – na 2–3 tygodnie zwykle wystarczy WZW A i aktualne szczepienia podstawowe. CDC nie zaleca szczepienia przeciw japońskiemu zapaleniu mózgu przy krótkim pobycie w miastach.

Lekarz może zaproponować więcej, jeśli:

  • jedziesz na miesiąc albo dłużej, na wolontariat, do pracy albo do rodziny,
  • śpisz na wsi, w namiocie albo w miejscach bez klimatyzacji i moskitier – zwłaszcza latem na południu i w środkowych Chinach,
  • chodzisz po lasach od wiosny do jesieni – w lasach północno-wschodnich Chin (prowincje Heilongjiang i Jilin) występują kleszcze przenoszące kleszczowe zapalenie mózgu,
  • podróżujesz z dziećmi – częściej bawią się ze zwierzętami (Chiny z dzieckiem).

Malaria, komary i inne zagrożenia

  • Malaria: w 2021 r. Światowa Organizacja Zdrowia uznała Chiny za kraj wolny od malarii. Leków przeciwmalarycznych zwykle się nie bierze – jeśli jedziesz w odległe tereny przy granicy z Mjanmą, zapytaj o to lekarza.
  • Komary: latem na południu Chin zdarzają się choroby przenoszone przez komary. Używaj repelentu i śpij przy włączonej klimatyzacji albo pod moskitierą.
  • Wścieklizna: według CDC w Chinach często spotyka się psy chore na wściekliznę. Nie głaszcz bezpańskich psów i kotów, a po ugryzieniu albo zadrapaniu od razu jedź do szpitala – szczepionkę po kontakcie dostaniesz w większości kraju.
  • Zatrucia pokarmowe: najczęstsza dolegliwość turystów. Pij wodę butelkowaną albo przegotowaną i wybieraj lokale z ruchem (czy w Chinach jest bezpiecznie).
  • Wysokość: w Tybecie i na północy Yunnanu groźniejsza od chorób zakaźnych jest choroba wysokościowa – szczepienie na nią nie pomoże, pomaga czas na aklimatyzację (Tybet).

Kiedy i gdzie się zaszczepić

  1. 6–8 tygodni przed wylotem umów się do lekarza medycyny podróży albo do lekarza rodzinnego. MSZ radzi sprawdzić szczepienia co najmniej 6 tygodni przed wyjazdem.
  2. Weź ze sobą książeczkę szczepień i plan trasy – lekarz dobierze szczepienia do miejsc i długości pobytu.
  3. Kup szczepionkę na receptę w aptece albo zaszczep się od razu w poradni, która ma szczepionki na miejscu.
  4. Zaplanuj dawki – niektóre szczepienia wymagają dwóch wizyt, a ochrona pojawia się zwykle 1–2 tygodnie po ostatniej dawce.
  5. Spakuj apteczkę i leki, które bierzesz na stałe, z zapasem na cały wyjazd (co zabrać do Chin).

UwagaSzczepienia nie zastąpią ubezpieczenia. Leczenie cudzoziemców w Chinach jest płatne z góry, a EKUZ tam nie działa (ubezpieczenie do Chin).

Po chińsku疫苗 (yìmiáo) – szczepionka, 狂犬疫苗 (kuángquǎn yìmiáo) – szczepionka przeciw wściekliźnie, 医院 (yīyuàn) – szpital, 我被狗咬了 (wǒ bèi gǒu yǎo le) – „Ugryzł mnie pies”.

Najczęstsze pytania

Czy do Chin trzeba się szczepić?

Nie ma obowiązkowych szczepień dla osób przylatujących z Polski. Zalecane jest szczepienie przeciw WZW A, a dalsze – zależnie od trasy i długości pobytu – doradzi lekarz medycyny podróży.

Jakie szczepienia są zalecane do Chin?

WZW A i aktualne szczepienia podstawowe (tężec, odra), według CDC także WZW B. Przy długim pobycie albo wyjazdach na wieś: japońskie zapalenie mózgu, wścieklizna i dur brzuszny.

Ile kosztują szczepienia do Chin?

Szczepionka przeciw WZW A kosztuje w aptece od ok. 175–210 zł, przeciw japońskiemu zapaleniu mózgu od ok. 480 zł za dawkę (stan na listopad 2026). Do tego dochodzi zwykle opłata za wizytę.

Czy do Chin potrzebne jest szczepienie przeciw żółtej febrze?

Tylko jeśli przylatujesz z kraju, w którym występuje żółta febra (także po przesiadce dłuższej niż 12 godzin). Przy locie z Polski – nie.

Czy w Chinach jest malaria?

W 2021 r. WHO uznała Chiny za kraj wolny od malarii, więc leków przeciwmalarycznych zwykle się nie bierze.

Źródła

Zdrowie w podróży w każdym planie

W naszych planach podróży jest lista rzeczy do spakowania z apteczką, a w aplikacji – karta SOS z numerami alarmowymi i zwrotami po chińsku, która działa bez internetu. Jak przygotować cały wyjazd: Chiny na własną rękę krok po kroku.

Plany podróży po Chinach

Wszystkie plany podróży po Chinach

Czytaj dalej: Przygotowanie do wyjazdu

  1. 1.1

    Internet w Chinach: VPN, eSIM i aplikacje, które działają

    Internet w Chinach: eSIM z Airalo czy tańsza z Alipay, kiedy potrzebny jest VPN, co nie działa i jakich aplikacji używają Chińczycy.

    13 min czytania
  2. 1.2

    Jak płacić w Chinach? Alipay i WeChat Pay krok po kroku

    Jak założyć Alipay i WeChat Pay, podpiąć polską kartę i nie płacić 3% prowizji: trik z płatnościami po 200 ¥ i karty walutowe (Revolut, Zen).

    7 min czytania
  3. 1.3

    Hotele, pociągi i loty: Trip.com, Booking i 12306 – paszport to Twój bilet

    Jak rezerwować w Chinach hotele, pociągi, loty i atrakcje: Trip.com po angielsku, 12306, adres hotelu na karcie przyjazdu i paszport, który jest Twoim biletem.

    7 min czytania
  4. 1.4

    Chiny bez Google Maps: jak się nie zgubić

    Google Maps w Chinach przesuwa mapę o 100–700 m, a bez VPN w ogóle się nie wczyta. Jakie chińskie mapy zamiast: Amap po angielsku, Apple Maps i Baidu.

    9 min czytania
  5. 1.5

    Chiny bez wizy 2026 i 2027: zasady wjazdu dla Polaków

    Do 31.12.2026 Polacy wjeżdżają do Chin bez wizy na 30 dni. Czy będzie przedłużenie na 2027 r.: co wiemy, kiedy decyzja (zwykle w listopadzie) i co, jeśli nie.

    10 min czytania
  6. 1.6

    Czas w Chinach: różnica czasu z Polską i jedna strefa na cały kraj

    Zegar: która godzina jest teraz w Pekinie i Szanghaju. W Chinach jest 7 h później niż w Polsce zimą i 6 h latem – cały kraj ma jedną strefę UTC+8.

    6 min czytania
  7. 1.7

    Bilety do atrakcji w Chinach: Zakazane Miasto, Terakotowa Armia i Wielki Mur – jak kupić na paszport

    Jak kupić bilety do atrakcji w Chinach: Zakazane Miasto, Terakotowa Armia, Wielki Mur, pandy. Kiedy rusza sprzedaż, Trip.com czy WeChat, paszport i zniżki.

    10 min czytania
  8. 1.8

    Co zabrać do Chin? Lista rzeczy do spakowania i czego nie brać

    Co zabrać do Chin: przejściówka do gniazdek, powerbank z 3C, karta i gotówka (dolary czy euro?), ubrania na porę roku, leki i czego nie wolno wwieźć.

    11 min czytania
  9. 1.9

    Jak kupić bilet na pociąg w Chinach? Trip.com, 12306, klasy i zwroty

    Jak kupić bilet na pociąg w Chinach: Trip.com i 12306 krok po kroku, klasy i miejsca, ceny na 23 trasach, dzieci, zwroty i zmiany, dworzec i słowniczek.

    12 min czytania
  10. 1.10

    Ubezpieczenie do Chin: jaka suma, co musi obejmować i ile kosztuje

    Ubezpieczenie do Chin: jaka suma kosztów leczenia, transport do Polski, góry i sporty w OWU, ile kosztuje polisa na 2 tygodnie i co zrobić w chińskim szpitalu.

    10 min czytania
  11. 1.11

    Z lotniska do centrum w Chinach: Pekin, Szanghaj, Chengdu i inne miasta

    Jak dojechać z lotniska do centrum w Pekinie, Szanghaju, Chengdu, Xi'anie i innych miastach: metro, Maglev, taksówka i DiDi, ceny, czas i przylot w nocy.

    7 min czytania
  12. 1.12

    Rozmówki chińskie dla turystów – 70 zwrotów, które przydają się w Chinach

    Najważniejsze zwroty po chińsku dla turystów: w restauracji, taksówce, sklepie, hotelu i w nagłej sytuacji. Znaki, wymowa, liczby na palcach i napisy.

    7 min czytania
  13. 1.13

    Taksówki i DiDi w Chinach – jak zamówić przejazd bez znajomości chińskiego

    Taksówki w Chinach: DiDi w Alipayu, aplikacja DiDi po angielsku, Amap i taksówki z ulicy. Ceny, punkty odbioru, płatność i jak nie dać się naciągnąć.

    5 min czytania
  14. 1.14

    Gotówka w Chinach: bankomaty, wymiana juanów i ile pieniędzy zabrać

    Gotówka w Chinach: które bankomaty przyjmują polskie karty, limity i prowizje, wymiana euro w Bank of China, ile juanów zabrać i co z resztą przed wylotem.

    13 min czytania
  15. 1.15

    Gniazdka w Chinach: jaka przejściówka, napięcie i jak ładować telefon w podróży

    Gniazdka w Chinach: typ A, C i I, 220 V. Czy polska wtyczka pasuje, jaką przejściówkę kupić, Hongkong i Makau, ładowanie w hotelu i pociągu, powerbanki do wypożyczenia.

    6 min czytania
  16. 1.17

    Aplikacje do Chin: 10 aplikacji, które warto zainstalować przed wyjazdem

    Jakie aplikacje do Chin: Alipay, WeChat, AMap, Trip.com, DiDi, 12306, tłumacz, Meituan i Dianping. Do czego służy każda, czy działa po angielsku i z polską kartą.

    6 min czytania