PL EN
Kontakt Zaloguj się

Przygotowanie do wyjazdu · 13 min czytania

Gotówka w Chinach: bankomaty, wymiana juanów i ile pieniędzy zabrać

Całodobowy punkt bankomatów banku ICBC na dworcu w Panzhihua: czerwony szyld 24h z napisem 自助银行服务 Self-Service Banking, za szklanymi drzwiami bankomaty
Fot. MNXANL, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Krótko: w Chinach płacisz głównie telefonem, ale weź 500 ¥ (ok. 301 zł)–1000 ¥ (ok. 603 zł) w gotówce na awarie: rozładowany telefon, odrzuconą kartę, mały stragan albo autobus. Juany najtaniej wypłacisz z bankomatu kartą walutową (Revolut, Wise, Zen), najpewniej w bankomacie Bank of China, ICBC albo CCB z logo Visa lub Mastercard. Jedna wypłata to najwyżej 3000 ¥ (ok. 1808 zł). Na ekranie zawsze wybieraj rozliczenie w juanach (CNY), nie w złotych. Złotych w Chinach nie wymienisz – na zapas weź euro.

W Chinach najbardziej zaskoczyło nas bezpieczeństwo, więc kilkaset juanów w portfelu to raczej zapas na awarię niż kłopot. Gotówki używaliśmy rzadko, ale dobrze było ją mieć.

Stan na 16 listopada 2026. Limity i opłaty banków się zmieniają – przed wyjazdem sprawdź tabelę opłat swojej karty. Kwoty w juanach przeliczamy po kursie NBP na walutę wybraną w menu strony.

Czy w Chinach potrzebna jest gotówka?

Na co dzień prawie nie: płacisz telefonem, przez Alipay albo WeChat Pay z podpiętą kartą (jak płacić w Chinach). Gotówka przydaje się jednak w kilku sytuacjach:

  • rozładowany telefon albo brak internetu – bez telefonu nie zapłacisz za nic poza gotówką,
  • zagraniczna karta odrzucona w aplikacji albo w terminalu,
  • małe stragany, targi i wioski – tam płaci się kodem QR albo gotówką, a terminali na karty prawie nie ma,
  • autobus miejski – zwykle 2 ¥ (ok. 1 zł), wrzucasz odliczoną kwotę, kierowca nie wydaje reszty,
  • kaucja w hotelu (押金, yājīn) – część tańszych hoteli bierze ją tylko w gotówce, zwykle kilkaset juanów, zwracaną przy wymeldowaniu,
  • świątynie i małe atrakcje – datki, kadzidła, czasem bilet w okienku.

Od 1 lutego 2026 r. w Chinach obowiązują nowe przepisy banku centralnego: sklepy, restauracje i inne punkty obsługujące klientów na miejscu nie mogą odmówić przyjęcia gotówki i powinny mieć drobne do wydania. W praktyce gotówkę przyjmą prawie wszędzie, ale w małym barze może nie być reszty ze 100 ¥. Dlatego noś też drobniejsze banknoty.

Trzy sposoby na juany

SposóbIle kosztujeKiedy się przydaje
Bankomat w Chinach kartą walutowązwykle najtaniej: kurs karty, czasem opłata chińskiego bankugłówny sposób na gotówkę
Wymiana euro w Chinach (Bank of China)kurs bliski rynkowemu, ale płacisz za kupno euro w Polscezapas, gdy karta nie działa
Juany kupione w Polscekurs ok. 5% gorszy od średniego kursu NBPgdy chcesz mieć juany od razu po przylocie

Najwygodniej łączyć dwa pierwsze: juany z bankomatu, a w portfelu trochę euro na wypadek, gdyby karta odmówiła.

Bankomaty w Chinach: które przyjmują polskie karty

Polską kartą Visa albo Mastercard wypłacisz juany w bankomacie, który ma logo Visa albo Mastercard. Tak każe szukać bankomatu sam chiński bank centralny. W praktyce:

  • Bank of China (中国银行) – najpewniejszy wybór, z czytelnym menu po angielsku. Oficjalnie przyjmuje zagraniczne karty Visa, Mastercard, UnionPay, JCB i American Express, przez całą dobę.
  • ICBC (工商银行) i China Construction Bank (建设银行) – zwykle działają, mają dużo bankomatów.
  • Agricultural Bank of China (农业银行) – bywa różnie.
  • Unikaj bankomatów małych banków regionalnych, wiejskich kas (农村信用社) i samotnych maszyn w sklepach – często przyjmują tylko chińskie karty UnionPay.

Bankomatów dla zagranicznych kart jest dużo: w samym Pekinie ponad 11 tys., w Szanghaju ok. 9 tys. – w dużych miastach mniej więcej 4 na 5 bankomatów. Są też na lotniskach (na dwóch pekińskich 24), a coraz więcej bankomatów na lotniskach, dworcach i w centrach miast wydaje też banknoty po 10 ¥. Gorzej bywa w małych miastach i na wsi, dlatego przed wyjazdem w góry albo na prowincję wypłać gotówkę w dużym mieście.

Jak wypłacić pieniądze z bankomatu krok po kroku

  1. Wybierz bankomat Bank of China, ICBC albo CCB z logo Visa lub Mastercard – najlepiej w oddziale banku i w godzinach jego pracy.
  2. Włóż kartę i wybierz angielski – przycisk „English”, 英文 albo ikona flagi.
  3. Wpisz PIN. Zwykły czterocyfrowy PIN zwykle działa. Jeśli bankomat żąda sześciu cyfr, idź do innego (najlepiej Bank of China) – nie zgaduj, bo po kilku błędach bank zablokuje kartę.
  4. Wybierz wypłatę (Withdrawal, 取款) i kwotę – najwyżej 3000 ¥ (ok. 1808 zł), w wielokrotnościach 100 ¥.
  5. Odmów przeliczenia na złote. Jeśli bankomat zapyta, w jakiej walucie rozliczyć wypłatę, wybierz CNY / RMB albo „bez przeliczenia” (without conversion). Przeliczenie przez bankomat (DCC) kosztuje zwykle kilka procent więcej.
  6. Zabierz pieniądze, kartę i potwierdzenie. Nie odchodź zaraz po wypłacie gotówki – w Chinach bankomat często oddaje kartę dopiero po pieniądzach, a karta zostawiona w szczelinie po chwili zostaje wciągnięta.

UwagaJeśli bankomat zatrzyma kartę, zachowaj wydruk, idź do pracowników oddziału albo zadzwoń na infolinię banku (Bank of China: 95566). Dlatego najbezpieczniej wypłacać w oddziale, gdy jest otwarty – wtedy kartę zwykle da się odzyskać od ręki. Na wszelki wypadek zabierz do Chin drugą kartę z innego banku.

Limity i opłaty

  • Jedna wypłata: najwyżej 3000 ¥ (ok. 1808 zł) z zagranicznej karty – tak podają Bank of China i UnionPay. Dzienne i miesięczne limity ustala Twój bank – sprawdź je w aplikacji i włącz wypłaty za granicą.
  • Opłata chińskiego banku: Bank of China oficjalnie pisze, że opłaty ustala bank, który wydał kartę. Przewodniki i podróżni podają jednak, że chiński bankomat dolicza często ok. 20 ¥ (ok. 12 zł)–30 ¥ (ok. 18 zł) za wypłatę. Dlatego lepiej wypłacić raz więcej niż kilka razy po trochu.
  • Opłata Twojego banku: zależy od karty – porównanie niżej.

Jaką kartą wypłacać juany

Najtaniej wychodzi karta walutowa albo zwykła karta banku, który nie dolicza prowizji za przewalutowanie. Opłaty w polskich aplikacjach (stan na listopad 2026 r.):

KartaWypłata z bankomatu za granicąPrzewalutowanie
Revolut (plan Standard)bez opłat do 800 zł albo 5 wypłat w miesiącu, potem 2% (min. 5 zł)w dni robocze bez dopłaty do 5000 zł w miesiącu (potem 1%), w weekend +1%
Wisebez opłat do 1000 zł w miesiącu, potem 2,69% od nadwyżkikurs średni + opłata Wise za przewalutowanie
Zen (plan Good / Better)Good: 1,75% od każdej wypłaty; Better: bez opłat do 860 zł w miesiącu, potem 1,75%Good 0,5%, Better 0,25%; poza godzinami rynku +0,4%
Zwykła karta debetowaod 0 zł do kilku procent, zależnie od bankuzwykle 2–6%, np. PKO BP 4%, mBank 5,9% (bez usługi wielowalutowej)
Karta kredytowazwykle ok. 4% (z minimalną kwotą)odsetki zwykle od dnia wypłaty – tylko na awarię

Przy dwóch tygodniach w Chinach i 1000 ¥ (ok. 603 zł)–2000 ¥ (ok. 1205 zł) gotówki wypłaty mieszczą się zwykle w darmowym limicie Revoluta albo Wise. Jeśli w weekend płacisz Revolutem Standard, pamiętaj o dopłacie 1% – większą wypłatę zrób w tygodniu.

WskazówkaW aplikacji banku włącz płatności i wypłaty za granicą, sprawdź dzienny limit wypłat i – jeśli bank to oferuje – blokadę przeliczania na złote (DCC). Juanów nie trzymasz na Revolucie ani na Wise: karta przelicza złote na juany w chwili wypłaty. Wyjątkiem jest Zen, który ma rachunek w juanach.

Wymiana euro w Chinach

Złotych w Chinach nie wymienisz: Bank of China nie skupuje banknotów PLN (w tabeli kursów złoty nie ma kursu gotówkowego). Jeśli wolisz wymieniać gotówkę zamiast wypłacać z bankomatu, weź euro albo dolary.

  • Gdzie: w oddziałach banków (najpewniej Bank of China), w punktach wymiany na dużych lotniskach i w części hoteli 4–5*. Bank ma zwykle najlepszy kurs, lotnisko i hotel – gorszy.
  • Kurs: w Bank of China kurs kupna gotówki jest taki sam jak kurs bezgotówkowy. 16 listopada 2026 r. za 1 euro bank dawał 7,31 ¥, a różnica między kupnem a sprzedażą wynosiła ok. 0,7%.
  • Dokument: potrzebny jest oryginał paszportu – kopia nie wystarczy.
  • Godziny: oddziały działają zwykle od poniedziałku do piątku, ok. 9:00–17:00. Wiele większych oddziałów jest otwartych też w sobotę (zwykle ok. 9:00–16:00), w niedzielę rzadziej. Zarezerwuj na to trochę czasu – w banku czasem się czeka, a obsługa cudzoziemca trwa dłużej.
  • Lotnisko: wymień tam najwyżej tyle, ile potrzebujesz na pierwszy dzień, np. równowartość 50–100 euro. Na lotniskach w Pekinie i Szanghaju są też bankomaty dla zagranicznych kart i automaty do wymiany walut.

WskazówkaZachowaj potwierdzenie wymiany (水单, shuǐdān) i potwierdzenia wypłat z bankomatu. Przydadzą się, jeśli przed wylotem będziesz chciał wymienić juany z powrotem.

Czy kupić juany w Polsce?

Można, ale zwykle się nie opłaca. W stacjonarnych kantorach juany są rzadkie, a tam, gdzie są, kurs jest wyraźnie gorszy od średniego kursu NBP. Przykład z 16 listopada 2026 r.: 2000 ¥ (ok. 1205 zł) kupione w kantorze kosztowały ok. 1260 zł, a ta sama kwota z euro kupionych w Polsce i wymienionych w Bank of China – ok. 1215 zł. Juany kupisz też w kantorach internetowych (np. Walutomat), ale tylko na konto, bez gotówki.

Najprościej: weź trochę euro z Polski, a juany wypłacaj w Chinach z bankomatu kartą walutową.

Drobne: „零钱包” z banku

Bankomaty wydają zwykle banknoty po 100 ¥, a z nimi bywa kłopot przy straganie albo w autobusie. Od 2024 r. chińskie banki mają dla cudzoziemców 零钱包 (língqián bāo) – „portfel z drobnymi”: paczkę małych banknotów, np. za 100 albo 500 ¥, w banknotach po 1, 5, 10 i 20 ¥. Poproś o niego w okienku w oddziale banku (zabierz paszport) – wymiana jest 1:1, bez opłat. Drobne rozmienisz też w każdym supermarkecie przy zakupach.

Banknoty i monety

PieniądzNominały
Banknoty1, 5, 10, 20, 50 i 100 ¥
Monety1 ¥, 5 jiao, 1 jiao
  • 1 juan = 10 jiao. W mowie mówi się kuai (块) zamiast yuan i mao (毛) zamiast jiao: 10,50 ¥ (ok. 6 zł) to shí kuài wǔ máo. Na metkach zobaczysz ¥ albo 元.
  • Banknotu 2 ¥ nie ma. Stare banknoty z serii sprzed 1999 r. (np. dawne 100 i 50 ¥) od 2018 r. nie są w obiegu – jeśli ktoś próbuje Ci je wydać, nie bierz.
  • Fałszywe 100 ¥: na prawdziwym banknocie z 2015 r. duża liczba „100” na środku zmienia kolor ze złotego na zielony, gdy przechylasz banknot, a pasek zabezpieczający po prawej – z fioletowego na zielony. Brytyjskie MSZ ostrzega, że fałszywe setki trafiają się nawet w bankomatach, a bank ich nie wymieni – obejrzyj banknoty od razu przy bankomacie albo w okienku.
  • Napiwki: w Chinach się ich nie daje – ani w restauracji, ani w taksówce. Wyjątek to prywatny przewodnik albo kierowca na całodniowej wycieczce.

UwagaUważaj na trik z podmianą banknotu: taksówkarz albo sprzedawca bierze Twoje 100 ¥, oddaje inną setkę i twierdzi, że jest fałszywa. Płać drobniejszymi banknotami i nie dawaj drugiej setki.

Ile gotówki zabrać do Chin

Jeśli Alipay i WeChat Pay działają z Twoją kartą, na dwa tygodnie wystarczy zwykle 500 ¥ (ok. 301 zł)–1000 ¥ (ok. 603 zł) w gotówce, w banknotach po 10, 20 i 50 ¥ i kilku setkach. Więcej, ok. 200 ¥ (ok. 121 zł)–500 ¥ (ok. 301 zł) na dzień, przyda się tylko wtedy, gdy jedziesz na wieś albo płatności telefonem nie działają.

Plan, który sprawdza się najlepiej:

  1. Przed wylotem: kup w kantorze trochę euro, np. 100–200 euro, na awarię.
  2. Po przylocie: wypłać z bankomatu na lotnisku 500 ¥ (ok. 301 zł)–1000 ¥ (ok. 603 zł) kartą walutową.
  3. W trakcie: płać telefonem, a gotówkę trzymaj na sytuacje bez internetu, małe stragany i autobusy. Dobierz z bankomatu, gdy się skończy.
  4. Przed powrotem: wydaj resztę albo wymień ją w banku.

Limity celne: ile gotówki wolno wwieźć

  • Juany: jedna osoba może wwieźć do Chin albo wywieźć z nich najwyżej 20 000 ¥ (ok. 12052 zł) w gotówce.
  • Waluta obca: gotówkę o wartości od 5000 USD (np. w euro) trzeba zgłosić celnikom przy wjeździe – czerwonym korytarzem. Jeśli chcesz ją potem wywieźć, zachowaj deklarację z wjazdu.
  • Unia Europejska: przy wyjeździe z UE i powrocie zgłaszasz gotówkę od 10 000 euro.

Na zwykłe wakacje tyle gotówki nie potrzebujesz, więc te limity zwykle Cię nie dotyczą (co zabrać do Chin).

Co zrobić z resztą juanów

  • Wydaj je na ostatnie jedzenie, pamiątki albo kolej na lotnisko.
  • Wymień w banku: w Bank of China do równowartości 500 USD dziennie wystarczy paszport. Powyżej tej kwoty bank poprosi o oryginał potwierdzenia wymiany (albo wypłaty z bankomatu), z którego wynika, że juany kupiłeś legalnie. Cudzoziemcy robią to tylko w okienku w oddziale.
  • Zostaw na następny raz – juany nie tracą ważności.

W Polsce juany odkupi niewiele kantorów i zwykle po słabym kursie, dlatego lepiej wymienić je jeszcze w Chinach.

Hongkong i Makau mają inne pieniądze

  • Hongkong: dolar hongkoński (HK$). Juanów zwykle tam nie przyjmą, a bankomaty wydają dolary hongkońskie (przewodnik po Hongkongu).
  • Makau: pataca (MOP), ale dolary hongkońskie przyjmują prawie wszędzie, zwykle 1:1 – choć oficjalnie 1 HK$ to ok. 1,03 MOP, więc tracisz ok. 3%. Resztę dostaniesz w patakach, których w Hongkongu już nie wydasz (przewodnik po Makau).

Po chińsku可以付现金吗? (kěyǐ fù xiànjīn ma?) – „Mogę zapłacić gotówką?”. 取款机在哪儿? (qǔkuǎnjī zài nǎr?) – „Gdzie jest bankomat?”. 银行 (yínháng) – bank, 零钱 (língqián) – drobne, 我想换钱 (wǒ xiǎng huàn qián) – „Chcę wymienić pieniądze”.

Najczęstsze pytania

Czy w Chinach można płacić gotówką?

Tak. Juany w gotówce są prawnym środkiem płatniczym, a od 1 lutego 2026 r. sklepy i punkty obsługi nie mogą odmówić gotówki. Czasem problemem jest tylko brak drobnych do wydania reszty.

Ile można wypłacić z bankomatu w Chinach?

Najwyżej 3000 ¥ (ok. 1808 zł) za jednym razem z zagranicznej karty. Dzienny limit ustala Twój bank.

Czy polska karta działa w chińskim bankomacie?

Tak, karta Visa albo Mastercard działa w bankomatach z logo Visa lub Mastercard – najpewniej w Bank of China, ICBC i China Construction Bank.

Jaką walutę zabrać do Chin: euro czy dolary?

Wystarczy euro – Bank of China wymienia je po kursie bliskim rynkowemu. Złotych w Chinach nie wymienisz. Najtaniej jest jednak wypłacić juany z bankomatu kartą walutową.

Ile gotówki zabrać do Chin na dwa tygodnie?

Zwykle 500 ¥ (ok. 301 zł)–1000 ¥ (ok. 603 zł), jeśli płacisz telefonem przez Alipay albo WeChat Pay. Więcej tylko wtedy, gdy jedziesz na wieś.

Czy w Chinach daje się napiwki?

Nie. W restauracjach i taksówkach napiwków się nie zostawia. Wyjątkiem bywa prywatny przewodnik albo kierowca na całodniowej wycieczce.

Źródła

Pieniądze w każdym planie

W naszych planach podróży przy każdym dniu podajemy ceny biletów, przejazdów i jedzenia w juanach, a na końcu – budżet całej trasy. Od razu wiesz, ile gotówki i pieniędzy na karcie potrzebujesz. Jak przygotować cały wyjazd: Chiny na własną rękę krok po kroku.

Plany podróży po Chinach

Wszystkie plany podróży po Chinach

Czytaj dalej: Przygotowanie do wyjazdu

  1. 1.1

    Internet w Chinach: VPN, eSIM i aplikacje, które działają

    Internet w Chinach: eSIM z Airalo czy tańsza z Alipay, kiedy potrzebny jest VPN, co nie działa i jakich aplikacji używają Chińczycy.

    13 min czytania
  2. 1.2

    Jak płacić w Chinach? Alipay i WeChat Pay krok po kroku

    Jak założyć Alipay i WeChat Pay, podpiąć polską kartę i nie płacić 3% prowizji: trik z płatnościami po 200 ¥ i karty walutowe (Revolut, Zen).

    7 min czytania
  3. 1.3

    Hotele, pociągi i loty: Trip.com, Booking i 12306 – paszport to Twój bilet

    Jak rezerwować w Chinach hotele, pociągi, loty i atrakcje: Trip.com po angielsku, 12306, adres hotelu na karcie przyjazdu i paszport, który jest Twoim biletem.

    7 min czytania
  4. 1.4

    Chiny bez Google Maps: jak się nie zgubić

    Google Maps w Chinach przesuwa mapę o 100–700 m, a bez VPN w ogóle się nie wczyta. Jakie chińskie mapy zamiast: Amap po angielsku, Apple Maps i Baidu.

    9 min czytania
  5. 1.5

    Chiny bez wizy 2026 i 2027: zasady wjazdu dla Polaków

    Do 31.12.2026 Polacy wjeżdżają do Chin bez wizy na 30 dni. Czy będzie przedłużenie na 2027 r.: co wiemy, kiedy decyzja (zwykle w listopadzie) i co, jeśli nie.

    10 min czytania
  6. 1.6

    Czas w Chinach: różnica czasu z Polską i jedna strefa na cały kraj

    Zegar: która godzina jest teraz w Pekinie i Szanghaju. W Chinach jest 7 h później niż w Polsce zimą i 6 h latem – cały kraj ma jedną strefę UTC+8.

    6 min czytania
  7. 1.7

    Bilety do atrakcji w Chinach: Zakazane Miasto, Terakotowa Armia i Wielki Mur – jak kupić na paszport

    Jak kupić bilety do atrakcji w Chinach: Zakazane Miasto, Terakotowa Armia, Wielki Mur, pandy. Kiedy rusza sprzedaż, Trip.com czy WeChat, paszport i zniżki.

    10 min czytania
  8. 1.8

    Co zabrać do Chin? Lista rzeczy do spakowania i czego nie brać

    Co zabrać do Chin: przejściówka do gniazdek, powerbank z 3C, karta i gotówka (dolary czy euro?), ubrania na porę roku, leki i czego nie wolno wwieźć.

    11 min czytania
  9. 1.9

    Jak kupić bilet na pociąg w Chinach? Trip.com, 12306, klasy i zwroty

    Jak kupić bilet na pociąg w Chinach: Trip.com i 12306 krok po kroku, klasy i miejsca, ceny na 23 trasach, dzieci, zwroty i zmiany, dworzec i słowniczek.

    12 min czytania
  10. 1.10

    Ubezpieczenie do Chin: jaka suma, co musi obejmować i ile kosztuje

    Ubezpieczenie do Chin: jaka suma kosztów leczenia, transport do Polski, góry i sporty w OWU, ile kosztuje polisa na 2 tygodnie i co zrobić w chińskim szpitalu.

    10 min czytania
  11. 1.11

    Z lotniska do centrum w Chinach: Pekin, Szanghaj, Chengdu i inne miasta

    Jak dojechać z lotniska do centrum w Pekinie, Szanghaju, Chengdu, Xi'anie i innych miastach: metro, Maglev, taksówka i DiDi, ceny, czas i przylot w nocy.

    7 min czytania
  12. 1.12

    Rozmówki chińskie dla turystów – 70 zwrotów, które przydają się w Chinach

    Najważniejsze zwroty po chińsku dla turystów: w restauracji, taksówce, sklepie, hotelu i w nagłej sytuacji. Znaki, wymowa, liczby na palcach i napisy.

    7 min czytania
  13. 1.13

    Taksówki i DiDi w Chinach – jak zamówić przejazd bez znajomości chińskiego

    Taksówki w Chinach: DiDi w Alipayu, aplikacja DiDi po angielsku, Amap i taksówki z ulicy. Ceny, punkty odbioru, płatność i jak nie dać się naciągnąć.

    5 min czytania
  14. 1.15

    Gniazdka w Chinach: jaka przejściówka, napięcie i jak ładować telefon w podróży

    Gniazdka w Chinach: typ A, C i I, 220 V. Czy polska wtyczka pasuje, jaką przejściówkę kupić, Hongkong i Makau, ładowanie w hotelu i pociągu, powerbanki do wypożyczenia.

    6 min czytania
  15. 1.16

    Szczepienia do Chin: obowiązkowe i zalecane, ceny i kiedy się zaszczepić

    Szczepienia do Chin: żadne nie jest obowiązkowe przy wjeździe z Polski. Zalecane WZW A i WZW B, a zależnie od trasy japońskie zapalenie mózgu, wścieklizna i dur brzuszny. Ceny i terminy.

    6 min czytania
  16. 1.17

    Aplikacje do Chin: 10 aplikacji, które warto zainstalować przed wyjazdem

    Jakie aplikacje do Chin: Alipay, WeChat, AMap, Trip.com, DiDi, 12306, tłumacz, Meituan i Dianping. Do czego służy każda, czy działa po angielsku i z polską kartą.

    6 min czytania