Przygotowanie do wyjazdu · 5 min czytania
Taksówki i DiDi w Chinach – jak zamówić przejazd bez znajomości chińskiego

Krótko: taksówki w Chinach są tanie, ale kierowcy prawie nie mówią po angielsku i nie przeczytają adresu w alfabecie łacińskim. Najprościej jeździć DiDi – chińskim odpowiednikiem Ubera. Nie musisz nawet instalować osobnej aplikacji: DiDi działa w Alipayu, z Twoim polskim numerem i kartą podpiętą do Alipaya. Adres wpisujesz po chińsku (albo wklejasz), cenę widzisz przed jazdą, a płacisz automatycznie. Taksówkę z ulicy też złapiesz bez problemu – pokaż kierowcy adres po chińsku i dopilnuj, żeby włączył taksometr.
W Chinach najbardziej zaskoczył nas rozwój technologiczny – także w zwykłych przejazdach. Zamawiasz auto w telefonie, kierowca przyjeżdża w kilka minut, a za kurs płacisz bez jednego słowa, z rachunkiem w aplikacji.
Stan na 14 listopada 2026. Aplikacje często zmieniają wygląd i zasady – przed wyjazdem zrób próbny przejazd albo przynajmniej sprawdź, czy płatność działa.
Cztery sposoby na przejazd
| Sposób | Dla kogo | Plusy | Minusy |
|---|---|---|---|
| DiDi w Alipayu | dla większości turystów | bez osobnej aplikacji, płatność kartą podpiętą do Alipaya | aplikacja częściowo po chińsku |
| Aplikacja DiDi | jeśli wolisz angielski | angielska wersja, tłumaczenie czatu z kierowcą | nie każda karta przechodzi; potrzebny SMS na Twój numer |
| Amap (高德) | jeśli i tak używasz Amapa jako mapy | porównuje oferty kilku firm, od 2025 r. także po angielsku | trzeba się zalogować i podpiąć płatność |
| Taksówka z ulicy | krótkie kursy w centrum | nie potrzeba internetu ani aplikacji | adres musisz pokazać po chińsku; ryzyko naciągania na lotniskach |
WskazówkaSkonfiguruj Alipay z kartą jeszcze w Polsce (jak płacić w Chinach). Wtedy DiDi w Alipayu działa od razu po przylocie, a w razie problemu z kartą w aplikacji DiDi masz zapasową płatność.
Jak zamówić DiDi krok po kroku
- Otwórz DiDi: w Alipayu wpisz w wyszukiwarkę „DiDi” (滴滴出行) i otwórz mini-aplikację. Albo uruchom aplikację DiDi i zaloguj się kodem SMS.
- Wpisz cel po chińsku. Najlepiej wklej chińską nazwę hotelu lub atrakcji – w naszych planach są przy każdym miejscu. Angielskie nazwy wyszukiwarka często myli.
- Sprawdź punkt odbioru (上车点). Aplikacja zaproponuje miejsce, w którym kierowca może się zatrzymać – czasem kilkadziesiąt metrów dalej. Idź tam.
- Wybierz rodzaj auta: 快车 (Express) – zwykły przejazd, 特惠快车 – taniej, ale dłużej się czeka, 出租车 – zwykła taksówka z taksometrem. Cenę widzisz przed zamówieniem.
- Sprawdź numer rejestracyjny (车牌号) i kolor auta w aplikacji, zanim wsiądziesz.
- Płatność pobierze się sama po kursie. Rachunek zostaje w aplikacji – przyda się, gdy zostawisz coś w aucie.
Kierowca czasem dzwoni, żeby potwierdzić miejsce. Nie odbieraj, jeśli nie mówisz po chińsku – napisz w czacie w aplikacji (ma tłumaczenie) albo po prostu czekaj w punkcie odbioru. Przydatny zwrot: 我在上车点等你 (wǒ zài shàngchēdiǎn děng nǐ) – „czekam w punkcie odbioru” (rozmówki chińskie).
Ile kosztuje taksówka w Chinach
Taksówki i DiDi są tanie w porównaniu z Polską:
- opłata startowa w taksówce to zwykle ok. 8 ¥ (ok. 5 zł)–16 ¥ (ok. 10 zł), zależnie od miasta – za pierwsze 2–3 km,
- kurs przez centrum dużego miasta (5–10 km) to zwykle 20 ¥ (ok. 12 zł)–50 ¥ (ok. 30 zł),
- z lotniska do centrum zwykle 100 ¥ (ok. 60 zł)–260 ¥ (ok. 157 zł) – szczegóły dla każdego miasta w poradniku z lotniska do centrum,
- w nocy (zwykle od 23:00) w wielu miastach obowiązuje dopłata, a za płatne autostrady i mosty płacisz osobno.
DiDi Express kosztuje zwykle tyle samo co taksówka albo trochę mniej. W deszczu, w godzinach szczytu i w święta ceny rosną, a na auto czeka się dłużej.
Taksówka z ulicy i z lotniska
- Bierz tylko oficjalne taksówki z postoju (出租车上客点) – na lotniskach i dworcach są kolejki z obsługą. Ignoruj ludzi, którzy zaczepiają w hali przylotów i proponują „taxi” – to nielegalni przewoźnicy (黑车), zwykle kilka razy drożsi.
- Pokaż adres po chińsku – najlepiej w telefonie, dużą czcionką. Dobrze mieć też kartę hotelu z adresem.
- Poproś o taksometr: 请打表 (qǐng dǎ biǎo). Jeśli kierowca proponuje cenę „z góry”, poszukaj innej taksówki.
- Zapłać Alipayem albo WeChat Pay (kod QR jest zwykle na zagłówku fotela) albo gotówką. Weź paragon (发票, fāpiào) – jest na nim numer auta.
UwagaNa dużych dworcach i lotniskach przejazdy z aplikacji mają osobne punkty odbioru, oznaczone 网约车 (wǎngyuēchē). Taksówki z kolejki stoją gdzie indziej – idź za znakami.
Bezpieczeństwo
Przejazdy w Chinach są bezpieczne: kierowcy DiDi są zarejestrowani, a trasa jest zapisywana w aplikacji. Siadaj z tyłu i zapinaj pasy – w miastach jeździ się dynamicznie. Przed wyjściem sprawdź, czy nie zostawiasz telefonu – rzeczy zostawione w aucie łatwo odzyskać przez aplikację albo po numerze z paragonu (czy w Chinach jest bezpiecznie).
Najczęstsze pytania
Czy w Chinach działa Uber?
Nie. Uber sprzedał chiński oddział firmie DiDi w 2016 r. W Chinach zamawia się przejazdy przez DiDi – w osobnej aplikacji albo w Alipayu.
Czy DiDi działa z polskim numerem telefonu?
Tak. Aplikacja DiDi wysyła kod SMS na zagraniczny numer, a DiDi w Alipayu korzysta z Twojego konta Alipay. Potrzebujesz tylko internetu w telefonie.
Czy mogę zapłacić za DiDi polską kartą?
Zwykle tak – kartą Visa albo Mastercard podpiętą do Alipaya albo dodaną w aplikacji DiDi. Nie każda karta przechodzi za pierwszym razem, dlatego dobrze mieć zapasową.
Czy taksówkarze w Chinach mówią po angielsku?
Prawie nigdy. Pokazuj adres po chińsku, a w DiDi korzystaj z czatu z tłumaczeniem.
Ile kosztuje taksówka z lotniska do centrum?
Zwykle 100 ¥ (ok. 60 zł)–260 ¥ (ok. 157 zł), zależnie od miasta i odległości. Tańsze bywa metro albo ekspres lotniskowy.
Źródła
- Wander in China: DiDi dla cudzoziemców – karty, Alipay, punkty odbioru (2026)
- Trip.com: aplikacje do zamawiania przejazdów w Chinach – DiDi, Amap, Alipay (2026) i jak cudzoziemiec może korzystać z DiDi
- Wikipedia: DiDi) (przejęcie Uber China w 2016 r.)
- Ceny przejazdów z lotnisk: nasz poradnik z lotniska do centrum (listopad 2026)
Adresy po chińsku w każdym planie
W naszych planach podróży przy każdym hotelu, atrakcji i restauracji jest nazwa i adres po chińsku – wystarczy skopiować do DiDi albo pokazać taksówkarzowi. Do tego dojazdy krok po kroku z cenami.



