PL EN
Kontakt Zaloguj się

Przygotowanie do wyjazdu · 5 min czytania

Taksówki i DiDi w Chinach – jak zamówić przejazd bez znajomości chińskiego

Ulica w Chongqingu nocą: samochody i taksówki w korku między wieżowcami, w tle neon z napisem 我在重庆

Krótko: taksówki w Chinach są tanie, ale kierowcy prawie nie mówią po angielsku i nie przeczytają adresu w alfabecie łacińskim. Najprościej jeździć DiDi – chińskim odpowiednikiem Ubera. Nie musisz nawet instalować osobnej aplikacji: DiDi działa w Alipayu, z Twoim polskim numerem i kartą podpiętą do Alipaya. Adres wpisujesz po chińsku (albo wklejasz), cenę widzisz przed jazdą, a płacisz automatycznie. Taksówkę z ulicy też złapiesz bez problemu – pokaż kierowcy adres po chińsku i dopilnuj, żeby włączył taksometr.

W Chinach najbardziej zaskoczył nas rozwój technologiczny – także w zwykłych przejazdach. Zamawiasz auto w telefonie, kierowca przyjeżdża w kilka minut, a za kurs płacisz bez jednego słowa, z rachunkiem w aplikacji.

Stan na 14 listopada 2026. Aplikacje często zmieniają wygląd i zasady – przed wyjazdem zrób próbny przejazd albo przynajmniej sprawdź, czy płatność działa.

Cztery sposoby na przejazd

SposóbDla kogoPlusyMinusy
DiDi w Alipayudla większości turystówbez osobnej aplikacji, płatność kartą podpiętą do Alipayaaplikacja częściowo po chińsku
Aplikacja DiDijeśli wolisz angielskiangielska wersja, tłumaczenie czatu z kierowcąnie każda karta przechodzi; potrzebny SMS na Twój numer
Amap (高德)jeśli i tak używasz Amapa jako mapyporównuje oferty kilku firm, od 2025 r. także po angielskutrzeba się zalogować i podpiąć płatność
Taksówka z ulicykrótkie kursy w centrumnie potrzeba internetu ani aplikacjiadres musisz pokazać po chińsku; ryzyko naciągania na lotniskach

WskazówkaSkonfiguruj Alipay z kartą jeszcze w Polsce (jak płacić w Chinach). Wtedy DiDi w Alipayu działa od razu po przylocie, a w razie problemu z kartą w aplikacji DiDi masz zapasową płatność.

Jak zamówić DiDi krok po kroku

  1. Otwórz DiDi: w Alipayu wpisz w wyszukiwarkę „DiDi” (滴滴出行) i otwórz mini-aplikację. Albo uruchom aplikację DiDi i zaloguj się kodem SMS.
  2. Wpisz cel po chińsku. Najlepiej wklej chińską nazwę hotelu lub atrakcji – w naszych planach są przy każdym miejscu. Angielskie nazwy wyszukiwarka często myli.
  3. Sprawdź punkt odbioru (上车点). Aplikacja zaproponuje miejsce, w którym kierowca może się zatrzymać – czasem kilkadziesiąt metrów dalej. Idź tam.
  4. Wybierz rodzaj auta: 快车 (Express) – zwykły przejazd, 特惠快车 – taniej, ale dłużej się czeka, 出租车 – zwykła taksówka z taksometrem. Cenę widzisz przed zamówieniem.
  5. Sprawdź numer rejestracyjny (车牌号) i kolor auta w aplikacji, zanim wsiądziesz.
  6. Płatność pobierze się sama po kursie. Rachunek zostaje w aplikacji – przyda się, gdy zostawisz coś w aucie.

Kierowca czasem dzwoni, żeby potwierdzić miejsce. Nie odbieraj, jeśli nie mówisz po chińsku – napisz w czacie w aplikacji (ma tłumaczenie) albo po prostu czekaj w punkcie odbioru. Przydatny zwrot: 我在上车点等你 (wǒ zài shàngchēdiǎn děng nǐ) – „czekam w punkcie odbioru” (rozmówki chińskie).

Ile kosztuje taksówka w Chinach

Taksówki i DiDi są tanie w porównaniu z Polską:

  • opłata startowa w taksówce to zwykle ok. 8 ¥ (ok. 5 zł)–16 ¥ (ok. 10 zł), zależnie od miasta – za pierwsze 2–3 km,
  • kurs przez centrum dużego miasta (5–10 km) to zwykle 20 ¥ (ok. 12 zł)–50 ¥ (ok. 30 zł),
  • z lotniska do centrum zwykle 100 ¥ (ok. 60 zł)–260 ¥ (ok. 157 zł) – szczegóły dla każdego miasta w poradniku z lotniska do centrum,
  • w nocy (zwykle od 23:00) w wielu miastach obowiązuje dopłata, a za płatne autostrady i mosty płacisz osobno.

DiDi Express kosztuje zwykle tyle samo co taksówka albo trochę mniej. W deszczu, w godzinach szczytu i w święta ceny rosną, a na auto czeka się dłużej.

Taksówka z ulicy i z lotniska

  • Bierz tylko oficjalne taksówki z postoju (出租车上客点) – na lotniskach i dworcach są kolejki z obsługą. Ignoruj ludzi, którzy zaczepiają w hali przylotów i proponują „taxi” – to nielegalni przewoźnicy (黑车), zwykle kilka razy drożsi.
  • Pokaż adres po chińsku – najlepiej w telefonie, dużą czcionką. Dobrze mieć też kartę hotelu z adresem.
  • Poproś o taksometr: 请打表 (qǐng dǎ biǎo). Jeśli kierowca proponuje cenę „z góry”, poszukaj innej taksówki.
  • Zapłać Alipayem albo WeChat Pay (kod QR jest zwykle na zagłówku fotela) albo gotówką. Weź paragon (发票, fāpiào) – jest na nim numer auta.

UwagaNa dużych dworcach i lotniskach przejazdy z aplikacji mają osobne punkty odbioru, oznaczone 网约车 (wǎngyuēchē). Taksówki z kolejki stoją gdzie indziej – idź za znakami.

Bezpieczeństwo

Przejazdy w Chinach są bezpieczne: kierowcy DiDi są zarejestrowani, a trasa jest zapisywana w aplikacji. Siadaj z tyłu i zapinaj pasy – w miastach jeździ się dynamicznie. Przed wyjściem sprawdź, czy nie zostawiasz telefonu – rzeczy zostawione w aucie łatwo odzyskać przez aplikację albo po numerze z paragonu (czy w Chinach jest bezpiecznie).

Najczęstsze pytania

Czy w Chinach działa Uber?

Nie. Uber sprzedał chiński oddział firmie DiDi w 2016 r. W Chinach zamawia się przejazdy przez DiDi – w osobnej aplikacji albo w Alipayu.

Czy DiDi działa z polskim numerem telefonu?

Tak. Aplikacja DiDi wysyła kod SMS na zagraniczny numer, a DiDi w Alipayu korzysta z Twojego konta Alipay. Potrzebujesz tylko internetu w telefonie.

Czy mogę zapłacić za DiDi polską kartą?

Zwykle tak – kartą Visa albo Mastercard podpiętą do Alipaya albo dodaną w aplikacji DiDi. Nie każda karta przechodzi za pierwszym razem, dlatego dobrze mieć zapasową.

Czy taksówkarze w Chinach mówią po angielsku?

Prawie nigdy. Pokazuj adres po chińsku, a w DiDi korzystaj z czatu z tłumaczeniem.

Ile kosztuje taksówka z lotniska do centrum?

Zwykle 100 ¥ (ok. 60 zł)–260 ¥ (ok. 157 zł), zależnie od miasta i odległości. Tańsze bywa metro albo ekspres lotniskowy.

Źródła

Adresy po chińsku w każdym planie

W naszych planach podróży przy każdym hotelu, atrakcji i restauracji jest nazwa i adres po chińsku – wystarczy skopiować do DiDi albo pokazać taksówkarzowi. Do tego dojazdy krok po kroku z cenami.

Plany podróży po Chinach

Wszystkie plany podróży po Chinach

Czytaj dalej: Przygotowanie do wyjazdu

  1. 1.1

    Internet w Chinach: VPN, eSIM i aplikacje, które działają

    Internet w Chinach: eSIM z Airalo czy tańsza z Alipay, kiedy potrzebny jest VPN, co nie działa i jakich aplikacji używają Chińczycy.

    13 min czytania
  2. 1.2

    Jak płacić w Chinach? Alipay i WeChat Pay krok po kroku

    Jak założyć Alipay i WeChat Pay, podpiąć polską kartę i nie płacić 3% prowizji: trik z płatnościami po 200 ¥ i karty walutowe (Revolut, Zen).

    7 min czytania
  3. 1.3

    Hotele, pociągi i loty: Trip.com, Booking i 12306 – paszport to Twój bilet

    Jak rezerwować w Chinach hotele, pociągi, loty i atrakcje: Trip.com po angielsku, 12306, adres hotelu na karcie przyjazdu i paszport, który jest Twoim biletem.

    7 min czytania
  4. 1.4

    Chiny bez Google Maps: jak się nie zgubić

    Google Maps w Chinach przesuwa mapę o 100–700 m, a bez VPN w ogóle się nie wczyta. Jakie chińskie mapy zamiast: Amap po angielsku, Apple Maps i Baidu.

    9 min czytania
  5. 1.5

    Chiny bez wizy 2026 i 2027: zasady wjazdu dla Polaków

    Do 31.12.2026 Polacy wjeżdżają do Chin bez wizy na 30 dni. Czy będzie przedłużenie na 2027 r.: co wiemy, kiedy decyzja (zwykle w listopadzie) i co, jeśli nie.

    10 min czytania
  6. 1.6

    Czas w Chinach: różnica czasu z Polską i jedna strefa na cały kraj

    Zegar: która godzina jest teraz w Pekinie i Szanghaju. W Chinach jest 7 h później niż w Polsce zimą i 6 h latem – cały kraj ma jedną strefę UTC+8.

    6 min czytania
  7. 1.7

    Bilety do atrakcji w Chinach: Zakazane Miasto, Terakotowa Armia i Wielki Mur – jak kupić na paszport

    Jak kupić bilety do atrakcji w Chinach: Zakazane Miasto, Terakotowa Armia, Wielki Mur, pandy. Kiedy rusza sprzedaż, Trip.com czy WeChat, paszport i zniżki.

    10 min czytania
  8. 1.8

    Co zabrać do Chin? Lista rzeczy do spakowania i czego nie brać

    Co zabrać do Chin: przejściówka do gniazdek, powerbank z 3C, karta i gotówka (dolary czy euro?), ubrania na porę roku, leki i czego nie wolno wwieźć.

    11 min czytania
  9. 1.9

    Jak kupić bilet na pociąg w Chinach? Trip.com, 12306, klasy i zwroty

    Jak kupić bilet na pociąg w Chinach: Trip.com i 12306 krok po kroku, klasy i miejsca, ceny na 23 trasach, dzieci, zwroty i zmiany, dworzec i słowniczek.

    12 min czytania
  10. 1.10

    Ubezpieczenie do Chin: jaka suma, co musi obejmować i ile kosztuje

    Ubezpieczenie do Chin: jaka suma kosztów leczenia, transport do Polski, góry i sporty w OWU, ile kosztuje polisa na 2 tygodnie i co zrobić w chińskim szpitalu.

    10 min czytania
  11. 1.11

    Z lotniska do centrum w Chinach: Pekin, Szanghaj, Chengdu i inne miasta

    Jak dojechać z lotniska do centrum w Pekinie, Szanghaju, Chengdu, Xi'anie i innych miastach: metro, Maglev, taksówka i DiDi, ceny, czas i przylot w nocy.

    7 min czytania
  12. 1.12

    Rozmówki chińskie dla turystów – 70 zwrotów, które przydają się w Chinach

    Najważniejsze zwroty po chińsku dla turystów: w restauracji, taksówce, sklepie, hotelu i w nagłej sytuacji. Znaki, wymowa, liczby na palcach i napisy.

    7 min czytania
  13. 1.14

    Gotówka w Chinach: bankomaty, wymiana juanów i ile pieniędzy zabrać

    Gotówka w Chinach: które bankomaty przyjmują polskie karty, limity i prowizje, wymiana euro w Bank of China, ile juanów zabrać i co z resztą przed wylotem.

    13 min czytania
  14. 1.15

    Gniazdka w Chinach: jaka przejściówka, napięcie i jak ładować telefon w podróży

    Gniazdka w Chinach: typ A, C i I, 220 V. Czy polska wtyczka pasuje, jaką przejściówkę kupić, Hongkong i Makau, ładowanie w hotelu i pociągu, powerbanki do wypożyczenia.

    6 min czytania
  15. 1.16

    Szczepienia do Chin: obowiązkowe i zalecane, ceny i kiedy się zaszczepić

    Szczepienia do Chin: żadne nie jest obowiązkowe przy wjeździe z Polski. Zalecane WZW A i WZW B, a zależnie od trasy japońskie zapalenie mózgu, wścieklizna i dur brzuszny. Ceny i terminy.

    6 min czytania
  16. 1.17

    Aplikacje do Chin: 10 aplikacji, które warto zainstalować przed wyjazdem

    Jakie aplikacje do Chin: Alipay, WeChat, AMap, Trip.com, DiDi, 12306, tłumacz, Meituan i Dianping. Do czego służy każda, czy działa po angielsku i z polską kartą.

    6 min czytania